姚秀梅(普超英 饰)急匆匆跑来找姚春霞(何赛飞 饰),说自己亲眼看到新竹和戴维(柯南·史蒂文斯 饰)在环湖骑行,而且举止十分亲密。新竹委婉地向戴维表达自己并没有兴趣展开一段新恋情,被半路杀出的姚春霞等人打断。姚新海向新竹展示自己新买的骑行装备,并且向在招商办工作了一段时间的新竹取经,讨教如何和外商谈生意。在听说了云舍间民宿每晚1500元的房价后,姚新海更坚定了自己要开环湖大酒店的决心。沈聆(车晓 饰)向林深(郭京飞 饰)提议,想以技术入股的形式聘请姚春霞到云舍间做厨师,但姚春霞并没有给她好脸色看。