97坐过来跟佟年(杨紫 饰)搭话,佟年就说她和韩商言(李现 饰)第一次见面就是在网吧。韩商言见97不训练而是过来跟佟年聊天就走过去威胁97要不要退役专门陪她聊天,97被吓到赶紧认错回去训练。佟年正想去卫生间整理头发,周珊走了进来,她有些吃醋就回去问韩商言怎么周珊也来了。韩商言说周珊不仅要陪着他们训练,而且之后的一些会议和派对都要参加,佟年急了大叫出来,队员们都盯着她和韩商言看,她才小声问韩商言怎么训练还有派对。韩商言笑着说他们在一起才不过四天,怎么佟年这就受不了了。佟年到外面去玩,韩商言通过定位找到了她还买了椰子汁过来。得知佟年经常帮着公安系统寻找罪犯和查案子,韩商言很是骄傲,佟年得寸进尺提出要奖励,她想看韩商言比赛,韩商言二话没说就回去坐在97的位置上跟97PK起来。结果当然是韩商言赢了,可他再次上场的事让队员们都很是震惊,他们崇拜地看着大嫂。吃饭的时候,佟年因为韩商言不在就没心思吃饭,沈哲(文苡帆 饰)怕老大知道了不高兴就吩咐97再给大嫂送两个菜过去。等韩商言来吃饭的时候,队员们已经吃完了,佟年等着韩商言回来一起吃。韩商言又买了很多吃的,加上之前97给的,佟年桌子前全是菜,她有些担心剩菜可能不好。韩商言要佟年赶紧吃不要浪费,佟年不敢说她已经撑死了只得继续吃,韩商言吃完就去收拾队员们没收拾的饭菜盒。到了训练馆,周珊主持K&K和SP两个战队抽签选个人对抗赛的队友,输了的人直接被淘汰。王浩(李泽锋 饰)没有抽签而是让K&K的人先选,K&K的队员们就各自从箱子里拿了照片,欧强(陈希郡 饰)对战demo,沈哲对战inin,小米运气不好跟吴白(胡一天 饰)一组。经过比拼,欧强和沈哲,滑梯,following先后胜出,到最后,吴白也获胜了。比赛完休息的时候,佟年问韩商言怎么吴白那么厉害,是不是没有人能赢过他。韩商言说王浩退役之前赢过吴白一次,佟年很是惊讶,因为他们两个人年龄相差那么多。97和沈哲过来找佟年去玩水,韩商言不想被打扰说话就惩罚输了比赛的队员们做俯卧撑。佟年继续上次的话题说了人工智能在医疗方面的运用,他们的系统可以比专家更准确找到身体里的结节以及病因。晚上回到酒店,韩商言得知佟年明天的飞机是晚上,他便约她明早一起出去玩。佟年见时间很晚了就吩咐韩商言早点回去休息,他还有会议要开不能那么早休息,佟年就说她可以等他,结果他直接叫她过去一起。找韩商言开视频会议的时候,佟年坐在旁边码代码。开完会,韩商言看到佟年躺在沙发上睡着了,等她醒来,他就打算再带她出去玩玩。第二天,佟年跟着韩商言和K&K的队员们去山上拉练放松,去的路上她还做了一个小软件。到了山顶,韩商言要队员们自主训练,结果97他们有些意见了,韩商言就说他们这一行又不是墨守成规,今天就是自主训练。等队员们去训练,佟年就把她刚才做的小游戏拿给韩商言看,她特意做了有52张牌的游戏给他小倩。韩商言凑过去想亲佟年,结果对面吊桥上的97和沈哲煞风景地喊老大看他们摇吊桥。佟年戴着韩商言去走吊桥,结果韩商言控告一直扶着绳子不敢动。下午,韩商言送佟年坐车去机场,她提出想要一件新的K&K队服。本以为韩商言不同意,谁知他直接把身上穿的衣服脱给了佟年。佟年一回去就被亚亚审问关于男朋友的事,亚亚觉得韩商言是那种无所事事泡网吧的大叔,佟年笑着说不是那样的。另一边,周珊又去纠缠韩商言,他不耐烦地提醒她不要再花时间在自己身上。